Datenschutzerklärung

1. Das Wichtigste zuerst

Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut: kein Analytics, kein Tracking, keine Cookies, keine externen Ressourcen (keine Google Fonts, keine CDNs, keine eingebetteten Drittinhalte). Schriften und alle Medien liegen auf dem eigenen Server. Die Website setzt keine Cookies und legt nichts im Speicher Ihres Browsers ab; das gilt auch für den eingebetteten Prototyp auf der Pace-Projektseite.

2. Verantwortlicher

Hui-Yan Li, Kontaktdaten siehe Impressum.

3. Hosting (Server-Logs)

Die Website wird bei Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) als statische Seite gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch bedingt Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Datei und den User-Agent des Browsers. Diese Verarbeitung ist für die Auslieferung und die Sicherheit der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ich selbst führe keine eigenen Server-Logs und führe die Daten nicht mit anderen Quellen zusammen.

Cloudflare kann Daten auch in den USA verarbeiten. Grundlage sind das EU-US Data Privacy Framework, dem Cloudflare angehört, sowie die EU-Standardvertragsklauseln; Details in derDatenschutzerklärung von Cloudflare.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich die übermittelten Daten (Adresse, Inhalt, Zeitpunkt) ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO) und lösche sie, sobald sie dafür nicht mehr erforderlich sind.

5. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Ihres Bundeslandes.

6. Stand

August 2026. Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich die Technik der Website ändert.